Política de Privacidad
Última actualización 16 de octubre de 2026
Qué recopila Rentarro, por qué, y las opciones que tienes al respecto.
Introducción
Rentarro ayuda a los inquilinos a encontrar vivienda y a los Operadores de propiedades a publicar las suyas. Esta Política de Privacidad explica qué información recopilamos, cómo la usamos y compartimos, y qué opciones tienes. Se aplica a todas las personas que usan el sitio web de Rentarro y los servicios relacionados (los “Servicios”), tengan o no una cuenta.
Rentarro es operado por InfoStreet, Inc. (“Rentarro”, “nosotros” o “nuestro”). Cómo usamos las cookies se explica en nuestra Política de Cookies.
Datos que recopilamos
Recopilamos la información que nos das, la información que los Operadores nos dan sobre sus propiedades y la información sobre cómo se usan los Servicios.
Información que nos das
Cuando te registras como inquilino u Operador, nos das tu nombre, tu correo electrónico, tu número de teléfono y una contraseña. Mientras usas los Servicios, guardamos las propiedades que guardas, las búsquedas que guardas, las alertas y preferencias de notificación que configuras y los mensajes que envías a nuestro equipo de soporte.
Información sobre tu hogar
Parte de la información que puedes decidir compartir con nosotros o con un Operador es sensible: por ejemplo, el rango de ingresos de tu hogar, si tienes un Housing Choice Voucher (Sección 8) u otra ayuda para la renta, o el tamaño de tu hogar para comprobar si cumples los requisitos de una propiedad con límite de ingresos. Solo la recopilamos cuando decides proporcionarla, por ejemplo al filtrar propiedades por aceptación de vales o por requisitos de ingresos. La usamos solo para encontrarte propiedades para las que cumples los requisitos y para que los Operadores revisen las consultas sobre sus propias propiedades. No la vendemos ni la usamos para publicidad.
Información de los Operadores
Los Operadores nos dan los datos de las propiedades que publican, como direcciones, detalles de las unidades, precios y fotos. Para la facturación, guardamos su plan de suscripción; los pagos con tarjeta los procesa nuestro procesador de pagos, Stripe, y Rentarro no guarda los números completos de las tarjetas.
Cómo se usan los Servicios
Cuando usas los Servicios, recibimos información técnica como tu dirección IP, el tipo de navegador y las páginas que visitas. Si eliges “Aceptar todo” en nuestro aviso de cookies, nuestros proveedores de analítica y medición también recopilan información sobre cómo usas el sitio, como se describe en nuestra Política de Cookies.
Ubicación
No recopilamos la ubicación precisa de tu dispositivo. La búsqueda funciona por ciudad, vecindario o mapa, y el mapa muestra dónde están las propiedades, no dónde estás tú. Si alguna vez añadimos una función que use tu ubicación, primero te lo pediremos mediante el aviso de permisos de tu propio navegador y actualizaremos esta política.
Cómo usamos tus datos
Usamos tus datos para hacer funcionar Rentarro: para mostrar y encontrar propiedades, mantener tu cuenta en funcionamiento, enviarte las notificaciones que pides, facturar a los Operadores y mejorar el sitio.
Prestación de los Servicios
Usamos tu información para crear y mantener tu cuenta, mostrarte propiedades que coinciden con tu búsqueda y guardar tus propiedades y búsquedas guardadas.
Comunicaciones
Te enviamos las notificaciones por correo electrónico y por mensaje de texto que has aceptado recibir, como cambios de precio o de disponibilidad en las propiedades que sigues, además de mensajes sobre tu cuenta y respuestas a tus solicitudes de soporte.
Facturación
Usamos los datos de la cuenta y del plan de los Operadores para administrar sus suscripciones y facturarles.
Mejora de Rentarro
Con tu permiso, usamos la analítica para entender cómo se usan los Servicios y así mejorarlos, y medimos cuántas personas nos visitan y si nos encontraron a través de nuestra publicidad.
Seguridad
Usamos la información para mantener los Servicios seguros y funcionando correctamente, y para prevenir el fraude y el abuso.
No usamos la información de búsqueda ni de requisitos de los inquilinos para decidir quién puede solicitar una propiedad. Esa decisión, y cualquier evaluación, es entre tú y el Operador.
Cómo compartimos la información
Compartimos información con los Operadores cuando te pones en contacto con ellos, con los proveedores de servicios que nos ayudan a hacer funcionar Rentarro y cuando la ley lo exige. No vendemos tu información personal.
Operadores
Cuando te pones en contacto con un Operador o preguntas por una propiedad, compartimos los datos de contacto y de la consulta que necesita para responderte. Si nos has dicho que una propiedad debe aceptar Housing Choice Vouchers u otra ayuda para la renta, solo compartimos esa preferencia con el Operador de la propiedad por la que preguntas.
Proveedores de servicios
Trabajamos con empresas que prestan servicios en nuestro nombre, mediante contratos que limitan el uso de tu información a la prestación de esos servicios:
- Alojamiento e infraestructura, para hacer funcionar el sitio web y guardar los datos.
- Stripe, para procesar los pagos con tarjeta de los Operadores.
- Proveedores de correo electrónico y de mensajes de texto, para enviarte las notificaciones que has pedido.
- Google Maps, para mostrar las propiedades en un mapa.
- PostHog, para la analítica del producto, solo si eliges “Aceptar todo”. También procesa tus filtros de búsqueda, incluida una preferencia de vales o de ayuda para la renta, para ayudarnos a mejorar la búsqueda; nunca se usa para publicidad.
- Google Analytics y Meta, para medir las visitas y nuestra publicidad, solo si eliges “Aceptar todo”. Se les indica qué página visitaste, nunca tus búsquedas ni lo que escribes en los formularios.
Motivos legales
Podemos compartir información si la ley, una citación u otro procedimiento legal lo exige, o para proteger los derechos, la seguridad o la propiedad de Rentarro, de nuestros usuarios o del público.
Cambio de control o venta
Si Rentarro participa en una fusión, una adquisición o una venta de activos, la información puede transferirse como parte de esa operación, con sujeción a esta política o a una política que la sustituya.
Tus opciones y derechos
Puedes ver, corregir, descargar o eliminar tu información, decidir si se usan cookies de analítica y de marketing, y pedirnos que reconsideremos una solicitud que hayamos rechazado.
Conservación de los datos
Conservamos la información personal mientras tu cuenta esté activa o mientras sea necesario para prestar los Servicios, cumplir obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos. Los datos de analítica se conservan durante un período limitado, hasta 14 meses en Google Analytics y hasta 7 años en PostHog, y después se eliminan.
Tus derechos
Puedes pedirnos que:
- Te digamos qué información personal tenemos sobre ti y te demos una copia en un formato que puedas llevar a otro lugar.
- Corrijamos la información que sea incorrecta.
- Eliminemos tu información o cerremos tu cuenta.
Envía tus solicitudes a info@rentarro.com. Verificaremos tu identidad antes de atender la mayoría de las solicitudes y te responderemos en un plazo de 45 días. No te trataremos de forma diferente por hacer una solicitud. Si rechazamos una, puedes pedirnos que la reconsideremos respondiendo a nuestra respuesta, y contestaremos a esa apelación en un plazo de 60 días.
Opciones de cookies
Las cookies de analítica y de marketing están desactivadas hasta que eliges “Aceptar todo” en nuestro aviso de cookies. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento en Tus opciones de privacidad, también enlazada al pie de cada página. También respetamos la señal Global Privacy Control y Do Not Track: si tu navegador envía cualquiera de las dos, la tratamos como “Rechazar todo”.
Otra información importante
Cómo protegemos tu información, a quién está dirigido Rentarro, los enlaces a otros sitios web, los cambios a esta política y cómo contactarnos.
Seguridad
Usamos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas razonables diseñadas para proteger tu información, aunque ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro.
Menores
Rentarro está dirigido a personas de 18 años o más. No recopilamos a sabiendas información personal de menores, y eliminaremos cualquier información de ese tipo si llegamos a saber de ella.
Otros sitios web
Los Servicios pueden enlazar a otros sitios web, incluidos los sitios web propios de los Operadores y el de nuestro procesador de pagos. No somos responsables de sus prácticas de privacidad, y te recomendamos revisar sus políticas.
Cambios a esta política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad cada cierto tiempo. Si hacemos un cambio importante, actualizaremos la fecha de “Última actualización” que aparece arriba y, cuando la ley lo exija, te avisaremos de otra forma.
Contáctanos
Las preguntas sobre esta Política de Privacidad, o las solicitudes sobre tu información, pueden enviarse a info@rentarro.com o a InfoStreet, Inc., 18425 Burbank Blvd #714, Tarzana, CA 91356.